Prevod od "fino a morire" do Srpski

Prevodi:

do smrti

Kako koristiti "fino a morire" u rečenicama:

Ci sono state 1000 guerre e ce ne saranno altre 1000, fino a morire tutti.
Bilo je 1, 000 ratova i biæe ih isto toliko dok svi ne pomremo.
Uno scorpione con un colpo di sole pungersi fino a morire?
Škorpiona koji se zbog sunèanice sam ubode?
Potrebbe lavarsi i denti fino a morire.
Могао би прањем зуба да се убије.
State indietro o questo figlio di puttana la succhierà fino a morire!
Sklonite ili æe ovaj prokleti kurvin sin... sisati ovo dok ne crkne!
Per sopravvivere fino a morire con onore.
Da preživim dok èasno ne umrem.
Li fai sballare fino a morire.
A onda, bam! Slomiš te jebaèe.
Si è morso in profondità, staccando via pezzetti di muscolo nel corso di una settimana circa, dissanguandosi fino a morire.
Progrizao si je kožu, žvakao komade mišica tokom nedelje ili tako nešto i zbog toga je iskrvario.
Che Sir Ector si smerdasse fino a morire?
Da se Ser Ektor usere na smrt?
...una stanza d'albergo, magari tra sessioni varie di noi due che scopiamo selvaggiamente fino a morire.
...u hotelskoj sobi. Znaš, izmeðu naših sesija divljaèko... jebanje, dok ne umremo.
Sei venuta al Dinah Shore per bere fino a morire?
Došla si da se otruješ alkoholom i umreš?
Ho visto mia madre essere picchiata quasi fino a morire ed ho visto il sangue e le lacrime scendere sul suo volto
"Gledala sam kako mi majka biva pretucena skoro na smrt... i gledala kako joj se i krv kao i suze slivaju niz njeno lice".
La gente piangera' cosi' tanto che piangera' fino a morire!
Ljudi æe toliko plakati da æe umrijeti.
Digiunera' fino a morire, aspettando che io rientri.
Umreæe od gladi, èekajuæi mene da uðem.
Se non vomita fino a morire.
"Ako sve ne obmanjuje i laže."
E' meglio che essere arrostiti fino a morire.
Bolje to nego da se ispržimo do smrti.
Sicuro che non fosse il fortunato bastardo coi nipoti che si sono sniffati tutta la vincita e che ha bevuto uno sturalavandini fino a morire?
Siguran si da to nije sreænik kome su unuci pošmrkali dobitak pa se opio na smrt otpušivaèem slivnika?
Se io fossi anche solo una di queste cose, avrei scopato fino a morire molti anni fa.
Da sam ja imao samo jedno od ta tri veæ odavno bih bio mrtav od seksa.
A 10 anni, ho visto mio padre dissanguarsi, fino a morire, in un campo, di fianco a casa.
Sa deset godina, videla sam oca kako je smrtno iskrvario nadomak kuæe.
Di certo le ha fatto un maleficio e lei si e' pisciata addosso fino a morire.
Sigurno je zaèarala, i ona æe piškiti do smrti.
Si diede fuoco sul palco e bruciò fino a morire di fronte al pubblico.
Zapalio se na sceni i izgoreo na očigled publike.
Una disgustosa famiglia di ciccioni che mangiava cibo da tamarri fino a morire?
Sramotna, bela porodica jede ðubre od bele hrane do njihove smrti.
Cosa puo' sapere un 17enne per essere torturato fino a morire?
Što bi 17-godišnjak mogao znati Što garantira mučenje do smrti?
Soffocherai lentamente fino a morire restando sempre cosciente, se non farai esattamente come ti dico.
I polako æeš da se gušiš dok se ne ugušiš, pritom æeš ostati potpuno svestan, ukoliko ne uradiš ono što ti kažem.
Questo tizio si è alcolizzato fino a morire.
Ovaj tip se opio do smrti.
Quindi... ha corso fino a morire?
Znaèi, istrèao je sebe na smrt?
Oppure faro' jogging fino a morire.
ILI ÆU DA DŽOGIRAM DOK NE UMREM.
E ha bevuto fino a morire.
Vratio mi se. -I umro je od alkoholizma.
Non pensavo che fosse possibile farsela addosso fino a morire.
Mislio sam da je nemoguæe usrati se do smrti.
Vidi mio padre indebolirsi fino a morire.
Gledao sam kako moj otac vene i umire.
Ma essi lo hanno vinto per mezzo del sangue dell'Agnello e grazie alla testimonianza del loro martirio; poiché hanno disprezzato la vita fino a morire
I oni ga pobediše krvlju Jagnjetovom i rečju svedočanstva svog, i ne mariše za život svoj do same smrti.
0.30262780189514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?